Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 9:2



Statenvertaling
Die had een zoon, wiens naam was Saul, een jongeling, en schoon, ja, er was geen schoner man dan hij onder de kinderen Israëls; van zijn schouderen en opwaarts was hij hoger dan al het volk.

Herziene Statenvertaling*
Deze had een zoon, van wie de naam Saul was, jong en knap, ja, er was geen knappere man dan hij onder de Israëlieten; vanaf zijn schouders en hoger was hij langer dan al het volk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Deze had een zoon, Saul geheten, jong en schoon; onder de Israelieten was er niemand schoner dan hij: hij stak een hoofd uit boven al het volk.

King James Version + Strongnumbers
And he had H1961 a son, H1121 whose name H8034 was Saul, H7586 a choice young man, H970 and a goodly: H2896 and there was not H369 among the children H4480 - H1121 of Israel H3478 a goodlier H2896 person H376 than H4480 he: from his shoulders H4480 - H7926 and upward H4605 he was higher H1364 than any H4480 - H3605 of the people. H5971

Updated King James Version
And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a better person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 16:7 | Numeri 13:33 | 1 Samuël 10:23 - 1 Samuël 10:24 | Jeremía 9:23 | Genesis 6:2 | 1 Samuël 17:4 | 2 Samuël 14:25 - 2 Samuël 14:26